江戸時代の会計士 －１３

“手前算者にも積らせ、自身にても当ってみたれども、先づ願ひ事何かにつけて、御領分の者共より諸役人へ賄賂を遣（つか）ふこと、年中には百石につき積り、銭何程（いかほど）、又年中諸役へ人足手間費（ついえ）の分、銭に積り百石に何程、さて九百人の足軽年貢催促に出（いだ）し候節、月々故、年中に割合ひ百石につき、この者共の泊り賄（まかな）ひ・人足入用、百石につき何程、右の品々〆上（しめあ）げて見れば、年貢高のうち七分ほどなり。みなみな無益になくなり仕廻（しま）はば、御上の御為にもならず、百姓の方の費（ついえ）のもの入りにて、其方共の損毛（そんもう）。この七分の上に今三分出せば、当年貢相済むなり。このところを帰村の上、惣（そう）百姓へ申し聞かせ、向後七分の損毛なしに、只（ただ）三分足せば当年貢が済み候間、当月より松代は御年貢月割にて上納してくれよ。此所が惣百姓への拠（よんどころ）なき無心なり。それともに、皆の所存次第にて、手前に役儀首尾よく勤めさせるも、又は切腹させ候とも、皆の了簡次第のところなり。この訳、皆へ言ひ聞かせ、得（とく）と熟談の上、追って返答してくれよ。”
（こちらでは会計担当者に計算させ、自分でも検討してみたところ、まず願い事をする場合に何かにつけて、領内の者がそれぞれの役人に賄賂をつかうこと、一年で百石につきお金にしていか程、又一年の諸役につかうこと、お金にして百石につきいか程、あるいは又、９００人の足軽が年貢の催促に泊り込みで出向く際の費用は、百石当りいか程。このように積み上げて計算してみたところ、年貢高の７割にもなることが分った。これらのものは皆全て無駄になってしまうもので、殿様の為にもならず、領民としては出費がかさむことから損失だ。
今まで負担していたこの７割分は今後負担しなくともよい訳で、この７割の上にあと３割追加すれば今年度の年貢は済むことになる。従って今月より当藩では年貢を月割りで納めて欲しい。これが皆へのたってのお願いだ。
私が殿からの大役を首尾よく果すことができるか、あるいは失敗して切腹しなければならないのかは、皆の考え次第ということだ。
このソロバン勘定を、帰ってから皆の者に言いきかせてじっくりと相談した上で、改めて返答してはくれないか。）

“畏り奉り候。今日直（すぐ）に御請（うけ）申し上げたく存じ奉り候へども、かへすがへす惣百姓へも申し聞かせ候様、仰せつけられ候こと故、罷（まか）り帰り、有難き御政道の趣（おもむき）申し聞かせ、悦（よろこ）ばせ候うえにて、重ねて御請申し上ぐべし、と御受け申し上げ候事。”
（「かしこまりました。今日この場で直ちにご承諾申し上げたいとは存じますが、重ね重ね村の全員にも話して聞かせるようにおっしゃっていただきましたので、帰ってからありがたいおはからいのご趣旨を皆に申し聞かせ、喜ばせてやった上で、改めてご承諾させていただきます。」とお話しを承ったことであった。）

“自分にはとてもやさしいお役人”　－都城、西博隆。